Qualquer pessoa que acesse o site da CFPR (http://www.roullier.com) (a seguir "o Site") se compromete a respeitar as condições de utlização.

Qualquer pessoa que consulte o Site é responsável pelos dados que ela difunde, utiliza e/ou transfere e se compromete nesse título a respeitar a regulamentação francesa em vigor, principalmente a que se refere aos conteúdos manifestamente ilícitos (atentados aos bons costumes, incitação ao ódio racial, pedofilia,...) ou à proteção dos direitos de terceiros (direitos de propriedade intelectual,...). A CFPR não é responsável pelo uso dos dados, do conteúdo difundido por uma outra pessoa e que não respeitará a regulamentação em vigor.  A implantação de um link hipertexto que direcione ao Site precisa de uma autorização prévia por escrito da CFPR, a qual não pode de maneira nenhuma ser considerada como responsável pelo site tendo um link hipertexto com o Site e isenta qualquer responsabilidade quanto a seu conteúdo e a sua utilização.

O Site é submetido à lei francesa, os tribunais franceses sendo seus únicos competentes em caso de litígio.

A apresentação e o conteúdo do site http://www.roullier.com constituem, conjuntamente, uma obra protegida pelas leis em vigor dos direitos autorais, da propriedade intelectual e industrial. As denominações ou apelações, os logos são, salvo em indicações particulares, marcas registradas. As criações que aparecem eventualmente no Site, desenhos, fotografias, imagens, textos, sequências animadas sonoras ou não e outras documentações representadas, são objetos de direitos autorais, de propriedade industrial e/ou intelectual e são, de acordo com o caso, propriedade da CFPR ou de terceiros que têm autorização da CFPR para utilizá-los. 

Nenhuma exploração comercial, reprodução, representação, utilização, adaptação, modificação, incorporação, tradução, comercialização, parcial ou integral desses elementos (incluindo os que podem fazer download ou que são copiáveis) não poderá ser feita sem acordo prévio e escrito da CFPR, com exceção da utilização para um uso privado sob reserva de disposições diferentes ou mesmo mais restritivas do Código da propriedade intelectual. 

Além do direitos autorais, a violação de um desses direitos de propriedade industrial e/ou intelectual é um delito de contrafação passível de 3 anos de prisão e de uma multa de 300.000 euros.

A CFPR informa que as informações diretamente ou indiretamente nominativas recolhidas no Site (nome, email, ...), necessárias ao funcionamento de algumas aplicações (email, contatos...), contam com a proteção da lei francesa n° 78-17 de 06 de janeiro de 1978 denominada "Lei informática e Liberdades". Esses dados, destinados à CFPR ou às sociedades que compõem o Grupo Roullier, são susceptíveis a serem conservadas, tratadas de maneira automática e utilizadas principalmente para fazer contato e informar a existência de nossos produtos, serviços e ofertas dentro do quadro de ações principalmente comerciais e/ou de marketing. A CFPR pode ser levada a transmitir as informações coletadas a terceiros, principalmente a alguns de seus prestatários técnicos para que eles possam garantir o bom funcionamento do Site.

Em aplicação do artigo 16 da lei citada acima, o site http://www.roullier.com fez o objeto de uma declaração junto à Comissão Nacional da Informática e das Liberdades (CNIL).

Para toda informação relativa à proteção dos dados pessoais, principalmente em exercício ao seu direito de acesso, de retificação, de supressão, você pode enviar uma carta para: CFPR – Direction Communication - 27 Avenue Franklin Roosevelt – 35400 St MALO.